health hazard أمثلة على

• Is this an international health hazard or a military concern?
  هل هناك خطر صحة عالمي أو تخوف عسكري؟
• It's like a health hazard in here! Oh, come on, mom.
  بربكِ, أمي, لايمكن لأحد العيش في منزلكِ
• It's a health hazard to have hair flying around.
  من الخطر علي صحة سقوط الشعر بالحول
• It;s more than roten, it's a health hazard
  أكــثر من ذلك ، إنها موبؤة -
• There's a health hazard that needs to be sorted out.
  هناك حاله صحيه نحتاج معالجتها
• You didn't see any health hazards in there.
  لم تري اي مخاطر صحية هناك
• I don't want a health hazard like that in my goddamn basement.
  أنا لا أريد أن أخاطر بصحتي من أجل الشيء الموجود في سرداب منزلي الملعون
• Ground-level ozone, however, is a health hazard because people breathe it.
  ومع ذلك، فإن الأوزون الأرضي يشكل خطرًا على الصحة نتيجة استنشاق البشر له.
• Some say that depleted uranium is not a significant health hazard unless it is taken into the body.
  يقول البعض أن اليورانيوم المنضب لا يشكل خطرا صحيا كبيرا إلا إذا تم إدخاله إلى الجسم.
• As a result, he said in 1997 that the "greatest mutational health hazard to the human genome is fertile older males".
  نتيجة لذلك، صرح بحلول سنة 1997 أن "خصوبة الذكور الأكبر سنا هي الخطر الأكبر الذي يهدد صحة الجينوم البشري".
• Since World War II, smoking has gradually become less frequent on screen as the obvious health hazards of smoking have become more widely known.
  ومنذ الحرب العالمية الثانية، أصبح ظهور التدخين على الشاشة أقل تكرارًا نظرًا لانتشار الوعي بالمخاطر الصحية الواضحة للتدخين.
• This is the general case for many health hazards where the mechanism of injury is toxicity or repetitive injury, particularly where the effect is cumulative.
  هذه هي الحالة العامّة للعديد من المخاطر الصحية حيث أنّ آلية الإصابة هي التّسمم أو الإصابة متكررة.
• Depending on how developed a city’s wastewater treatment is, there can be significant health hazards related to the use of this water.
  اعتمادا على كيفية تطوير معالجة مياه الصرف الصحي في المدينة ، يمكن أن يكون هناك مخاطر صحية كبيرة تتعلق باستخدام هذه المياه.
• Cryptic Bartonella infection may be a much larger problem than previously thought, constituting an unrecognized occupational health hazard of veterinarians.
  قد تكون العدوى الخفية بارتونيلا مشكلة أكبر بكثير مما كان يعتقد سابقا ، وتشكل خطرا على الصحة المهنية غير المعترف بها من الأطباء البيطريين.
• Health hazards may cause measurable changes in the body which are generally indicated by the development of signs and symptoms in the exposed persons, or non-measurable, subjective symptoms.
  المخاطر الصحية قد تسبب تغيرات في الجسم والتي يشار إليها عادةً من خلال تطوير العلامات والأعراض في الأشخاص المعرضين.
• Malaria was the most significant health hazard encountered by U.S. troops in the South Pacific during World War II, where about 500,000 men were infected.
  كانت الملاريا أكثر المخاطر الصحية التي واجهت قوات الولايات المتحدة الأمريكية في المحيط الهادي الجنوبي أثناء الحرب العالمية الثانية حيث تمت اصابة حوالي 500.000 رجل.
• Due to the impossibility of preventing all unavoidable defects in foods, the FDA attempts to prevent these health hazards from reaching a harmful level.
  ولاستحالة تجنب كل أنواع الأضرار التي ممكن أن تصيب المنتجات الغذائية فإن هذه الإرشادات تضمن على الأقل عدم وصول هذه الأخطار على الصحّة إلى مستويات شديدة الخطورة.
• The high tolerance of chronic heavy drinkers may allow some of them to remain conscious at levels above 0.40%, although serious health hazards are incurred at this level.
  رُبّما يسمح التحمُّل العالي لدى السكيرين المزمنين بالحفاظ على وعيهم في مستوياتٍ أعلى من 0.40%, على الرّغم من المخاطر الصحيّة الشديدة الّتي يتعرّضون لها عند هذا المستوى.
• To properly assess the health hazards of engineered nanoparticles the whole life cycle of these particles needs to be evaluated, including their fabrication, storage and distribution, application and potential abuse, and disposal.
  لتقييم المخاطر الصحية لجزئيات الصغائر المصنعة، لابد من تقويم دورة الحياة الكاملة لتلك الجزئيات، متضمنةً عملية تصنيعها، تخزينها وتوزيعها بالإضافة إلى تطبيقها وإساءة استخدامها والتخلص منها كذلك.
• Despite the boost in morale, horses could also be a health hazard for the soldiers, mainly because of the difficulty of maintaining high levels of hygiene around horses, which was especially noted in camps in Egypt.
  كانت الخيول تشكل خطرًا صحيًا على الجنود، بسبب صعوبة الحفاظ على مستويات عالية من النظافة حول الخيول، ظهر ذلك جليًا في المعسكرات في مصر.